今天，我终于见到了基基诺·巴列斯特拉。正巧我姐姐阿达有一个朋友，也就是切西拉·波尼小姐，她家住在基基诺家附近。由于今天我姐姐要去看她的朋友，我也趁这机会同她一块去看我的朋友。
我们谈了多少共同经历过的冒险啊！
我突然想起了那个没有答案的问题：为什么在寄读学校里，大家都叫斯塔尼斯拉奥先生卡尔布尼奥的外号呢？
有人对我说在罗马史中可以找到答案。卡尔布尼奥这个名字我在书中找到了。可是卡尔布尼奥是什么意思？为什么他们把这个外号加到校长头上我却不明白。
基基诺·巴列斯特拉笑了。他从书架上取下一本《罗马史》，找了一会，找到了记述朱古尔塔战争的地方让我看。我念了这一段，并把它原原本本地抄到了我的日记上。书上说：
“后来，朱古尔塔百般折磨并杀死了他的堂兄，为了掩盖自己的罪恶，他以金子贿赂左右的人。但是，罗马法官卡伊奥·梅米奥在广场上宣布了朱古尔塔的罪行，参议院放逐了这个不义的王子……次年，另一个执政官继续战争，这个执政官的名字叫努齐奥·卡尔布尼奥·贝斯蒂亚①……”
———————————
①贝斯蒂亚：这个音在意大利语中是畜生的意思。 贝斯蒂亚是执政官的姓，努齐奥·卡尔布尼奥是他的名字。叫校长卡尔布尼奥等于骂他是畜生。
“你明天十点左右到店里来，那时我爸爸正在开竞选会……我在店里等你。”
我知道正在竞选议员，因为原来的议员突然疯了。新的候选人有两个，一个是评论家，切基诺的叔叔加斯贝洛·贝鲁乔，另一个是我的姐夫马拉利律师。
我想起去年十二月，就是我们开汽车闯祸的前一天，我同切基诺争论过谁有可能当议员。想不到今天他们两人真的参加竞选了。
基基诺·巴列斯特拉认为，马拉利可能会当眩他是在一个偶然的机会知道马拉利的。基基诺的爸爸不仅是个面包商，而且也是他们党内的一个领袖。基基诺听他爸爸说，这次社会党无论如何也要把议员席位夺回来，并说已经胜券在握。
说到这儿，他拿出一份《未来的太阳》小报，报上登着同《全国联盟》报辩论的文章，《全国联盟》报是支持切基诺的叔叔竞选的。
基基诺让我看了上面的文章，对我说：
“爸爸现在没有时间参加所有的会，他总是在写文章……不过明天我们可以放心，他不会到店里来。你一定来啊！”