日本三浦将军所藏《唐三藏取经诗话》巾箱本，予既命工写影，颇惜其有佚叶。闻德富氏成篑堂文库中尚有别本，乃移书求观。书往不逾旬，苏峰翁果奇所藏本至。亟取以校巾箱本，称名虽异，而实是一书。惟巾箱本分卷为上中下。此则署一二三为不同耳。且皆为高山寺旧藏，而此刊刻为一精一。书中“快”字作“佚”，“敬”字缺末笔，则此亦宋椠也。
巾箱本佚三叶，此则卷一佚少半，卷二全佚，不能取以补巾箱本。而巾箱本之譌脱可取此本补正之。因与巾箱本同付印，以广两君之嘉惠于艺林。
丙辰十月，永丰乡人罗振玉书于海东寓会。
日本三浦将军所藏《唐三藏取经诗话》巾箱本，予既命工写影，颇惜其有佚叶。闻德富氏成篑堂文库中尚有别本，乃移书求观。书往不逾旬，苏峰翁果奇所藏本至。亟取以校巾箱本，称名虽异，而实是一书。惟巾箱本分卷为上中下。此则署一二三为不同耳。且皆为高山寺旧藏，而此刊刻为一精一。书中“快”字作“佚”，“敬”字缺末笔，则此亦宋椠也。
巾箱本佚三叶，此则卷一佚少半，卷二全佚，不能取以补巾箱本。而巾箱本之譌脱可取此本补正之。因与巾箱本同付印，以广两君之嘉惠于艺林。
丙辰十月，永丰乡人罗振玉书于海东寓会。