四六、过分求福,适以速祸
过分求福,适以速祸;安分速祸,将自得福。
【译文】
过分地求福,将使祸事加速降临;对于突发的灾祸安然处之,自然能够逢凶化吉。
【评语】
祸事起于过分贪求,而福事却存在安分守己之中。比方吹一个气球,吹得太胀,它就会爆炸;能适可而止,它便冉冉飘升。因此,一个人过分求福,不但连原有的福分会失去,甚至招来更大的祸害。而对于突发的灾祸,则不要太过惊慌:就像走在危桥上,如果太过害怕而手忙脚乱,很可能就会掉进激流中。所以,祸福相倚,虽难预料,但也看人是否能自守福分。
四六、过分求福,适以速祸
过分求福,适以速祸;安分速祸,将自得福。
【译文】
过分地求福,将使祸事加速降临;对于突发的灾祸安然处之,自然能够逢凶化吉。
【评语】
祸事起于过分贪求,而福事却存在安分守己之中。比方吹一个气球,吹得太胀,它就会爆炸;能适可而止,它便冉冉飘升。因此,一个人过分求福,不但连原有的福分会失去,甚至招来更大的祸害。而对于突发的灾祸,则不要太过惊慌:就像走在危桥上,如果太过害怕而手忙脚乱,很可能就会掉进激流中。所以,祸福相倚,虽难预料,但也看人是否能自守福分。