【原文】
善为士者不武,善战者不怒,善胜者不与,善用人者为下。是谓不争之德,是谓用人之力,是谓配天之极。
【直译】
善于为谋士的不主张动武,善于战斗的不先挑衅,善于制敌的不与敌人正面十十交十十锋,善于用人的谦下于人。这是不争(挑战)的修养,这是善于运用人力,这是合乎自然法则的。
【原文】
善为士者不武,善战者不怒,善胜者不与,善用人者为下。是谓不争之德,是谓用人之力,是谓配天之极。
【直译】
善于为谋士的不主张动武,善于战斗的不先挑衅,善于制敌的不与敌人正面十十交十十锋,善于用人的谦下于人。这是不争(挑战)的修养,这是善于运用人力,这是合乎自然法则的。