【原文】
反者道之动,弱者道之用。天下万物生于有,有生于无。
【直译】
反面是道的运动方向,道的运用在弱的一面。天下万物从有中生出,有从无中生出。
注:老子认为“强”是正,“弱”是反,有是正,无是反。作用在反的一面。但“有”从“无”中生出,这颇有“否定之否定”的意味,俗话说:“物极必反,否极泰来”也是这个道理。
万物从有生出,有从无生出。“无”是不可能生出有的,应该说“从无到有”,这才合乎自然发展规律。
【原文】
反者道之动,弱者道之用。天下万物生于有,有生于无。
【直译】
反面是道的运动方向,道的运用在弱的一面。天下万物从有中生出,有从无中生出。
注:老子认为“强”是正,“弱”是反,有是正,无是反。作用在反的一面。但“有”从“无”中生出,这颇有“否定之否定”的意味,俗话说:“物极必反,否极泰来”也是这个道理。
万物从有生出,有从无生出。“无”是不可能生出有的,应该说“从无到有”,这才合乎自然发展规律。