“那孩子过于相信童话了。”我说，“她所相信的是幻觉世界。但那不可能永远持续下去。要想使之持久必须有相应的运作程序。但人们不可能全都遵守那种程序。一旦看错对象就非同小可。”
“也真是费解，”五反田说，“那么漂亮聪明的女孩儿为什么当一妓一女呢？不可思议。那样的女孩儿原本应该活得多彩多姿。正经工作也好，有钱的男人也好，都应该找得到。何苦非当一妓一女不可呢？那确实赚钱，但她对钱并没多大兴趣。或许像你说的那样，是在追求童话不成？”
“有可能。”我说，“你也好我也好任何人也好，每人都在追求，只是追求方式不同。所以才不时发生摩一擦和误解，甚至死人。”
我把车开到新丽宾馆前停住。
“喂，今晚你也住下如何？”他问我，“房间我想还有。要酒，让送到房间来，两人喝一会儿。反正看这情形也睡不着。”
我摇摇头：“酒下次再喝，我也有点累了。还是想马上回去，不思不想地睡上一觉。”
“明白了。”他说，“送我这么远，实在谢谢！今天我一路说的好像全是没头没脑的话。”
“你也够累的了。”我说，“死去的人不必急于考虑。不要紧，反正一直死着。等有精神时再慢慢考虑也不迟。我说的你明白？反正已经死了，完全地、彻底地死了。已经被解剖、被冷冻起来。你感到内疚也罢，什么都不能使她起死回生。”
五反田点头道：“你的话我完全明白。”
“晚安。”我说。
“添麻烦了，谢谢。”
“只要下次点一回喷灯就行了。”
他微笑着刚要下车，突然像改变主意似的看着我的脸：
“说来奇怪，除你以外我还真没有一个可以称得上朋友的人，尽管相隔20年才见面，算今天才不过见两次，不可思议！”
说罢，下车走了。他竖一起双排扣凤衣领，在——春雨中跨进新丽饭店的大门，犹如电一影 《卡萨布兰卡》里的镜头。美好友情的开始……
其实我对他也怀有同样的感觉，很能理解他的话。我也觉得自己惟独他才可称之为朋友，同样感到不可思议。看起来所以像《卡萨布兰卡》，并非他单方所使然。
我听着施莱和斯通兄弟，随曲拍打着方向盘返回东京。撩人情怀的《普通人》：
我是个再普通不过的人，
你我彼此彼此难解难分。
虽然干的活计不一样，
但同样平平庸庸默默无闻。
哎——呀呀，我们都是普通人。
雨依然不紧不慢地悄然下个不停。一温一 柔多情的雨丝，催促万物在黑夜里探出嫩芽。“完全地、彻底地死了。”——我对自己说道。继而心想，刚才或许应当在宾馆里同五反田喝酒才是。我同他之间有4个共同点：物理实验课同班，都已离婚独身，都同喜喜睡过，又都同咪咪睡过。咪咪已经死了，完全地、彻底地。值得同他一起喝酒。陪陪他本不碍事。反正有时间，明天也没定下要干什么。是什么使我没有那样做呢？我终于得出结论：恐怕是我不愿意同那电一影 场面混为一谈。从另一角度想来，五反田又是个令人同情的人。他太富于魅力了，而这又不是他的责任，或许。
返回涩谷住所，我透过百叶窗望着高速公路，喝了一杯威士忌。快4点时觉得困了，上床 躺下——