15 比恩的秘密苹果酒窖
狐狸先生仔细地审视了一下这堵墙，他看到砖缝里的水泥已经陈旧并且碎裂了，于是他没费多大的劲，便松动了一块砖，并把它抽了出来。
突然，从抽掉的那块砖所形成的小洞里，“忽”地一下露出一张长着胡须的尖瘦的小脸，并传来怒气冲冲的说话声。
“走开，你们不能到这儿来！这是我的地盘！”
“天哪！”獾说，“是老鼠。”
“你这粗鲁的畜生，”狐狸说到，“我该猜到会在这下面的什么地方发现你的。”
“走开，”老鼠尖叫道，“这是我地地方，是我先到这儿来的。”
狐狸先生满面笑容，他那白色的牙齿闪闪发亮。
“我亲爱的老鼠，”他温和地说，“我可是个饿坏了的家伙，你要是不赶快走开，我会一口把你吞下去的。”
这话起了作用，老鼠“嗖”地一声飞快地向后跑去，不见了踪影。
狐狸先生大笑起来，并开始从墙上抽出更多的砖，当他从墙上掏出一个比较大的洞时，他从洞里爬了过去。獾和那只最小的狐狸也跟在他的后面，钻了进去。他们发现自己来到一个宽敞、潮湿而又阴暗的地窖里。
“正是它！”狐狸先生大声说。
“这是什么？”
獾说到，“这地方什么也没有啊？”
“火鸡在哪里？”最小的狐狸盯着暗处说，“我想比恩是个养火鸡的人呀！”
“他是个养火鸡的人！”狐狸先生说，“但是我们现在不是来找火鸡的，我们已经有了很多吃的东西了！”
“那我们还需要什么，爸爸？”
“好好地再四处瞧瞧。”狐狸先生说，“你就没看到有什么东西让你感兴趣吗？”
獾和最小的狐狸向半明半暗处窥视着，当他们的眼睛对黑暗习惯了的时候，他们开始看到，石墙的架子上放着一大批样子象是玻璃罐子的东西。他们走近几步，果然是罐子，有好几百个呢！每个罐子上都写着“苹果酒”。
最小的狐狸一跳老高，“哦，爸爸，”他大声说，“看哪，我们找到了什么，是苹果酒！”
“一点不错。”狐狸先生说。
“真是妙不可言！”獾大声喊到。
“比恩的秘密苹果酒窖，”狐狸先生说，“但是要小心行事，亲爱的！别弄出声音，这个酒窖就在饲养场场房下面。”
獾说到：“苹果酒对獾特别好，我们把它当尿用。一日三餐，一次一大杯，另外，睡觉的时候，再来一杯。”
“它将使我们的宴席成为盛大的宴会。”狐狸先生说。
他们说着话的时候，最小的狐狸已悄悄地从架子上搬下一罐，喝了一大口。
“哦，”他喘息着叹道，“哦，您一定知道，这可不是从商店里买的那种普通的低度苹果器酒，这可是真家伙，是家用的烈性饮品！会让你的嗓子冒火，肚子里开锅。”最小的狐狸气喘吁吁道，“这苹果酒真好！”
“喝得够多得了！”狐狸先生说着，一把夺过罐子，把它放在自己的嘴唇上，喝了一大口。
“真是妙极了！”他一边吃力地喘息着，一边悄声说到，“不可思议，太美了！”
“该轮到我了。”獾说着，接过罐子，把他的头向后仰着，苹果酒咕咚咕咚地流进了他的嗓子眼里。
“就象……，就象融化的金子，”他喘息着说，“哦，狐兄，这就象……，就像是饮用阳光和彩虹啊……”
“你们在偷酒喝！”老鼠尖叫道，“马上把它放下，你们都快给我喝光了。”
老鼠躲在酒窖里最高的那个架子上，从一个大罐子后面向外窥视着，有一根小橡皮管插在罐口里，老鼠正用这根管子吸酒喝呢！
“你喝醉了！“狐狸先生说到。
“少管闲事。“老鼠尖叫道，”你们这些笨手笨脚的大笨蛋，要是到这儿来弄得一团糟，我们都得被抓住。滚开！让我安安静静地在这儿喝点苹果酒吧！”
就在这时，他们听见上面房子里的一个女人的喊声：
“梅波儿，快去拿苹果酒来。”
那声音喊道：“你知道比恩先生是不喜欢等个没完的，尤其是他在帐篷里干了整整一夜的时候。”
动物们都吓呆了，他们一丝不动地站着，耳朵竖起，身子紧绷绷地。随后他们听到一扇门被打开的声音，那扇门位于那段从房子通往地下室的石头台阶的顶端。
现在有人开始走向那些火鸡！