回主页
天涯知识库 · 朱淑真
目录
位置:主页 > 古代文学 > 宋词 > 朱淑真 >

《减字木兰花·春怨》原文、翻译及赏析

减字木兰花·春怨

独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神①,无奈轻寒著摸人②。

此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成③。

【注解】

①伫立:长时间地站立着,多指观赏物品。

②轻寒:微寒。著摸:撩惹、沾惹。

③寒灯:寒夜里的孤灯。多以形容孤寂、凄凉的环境。

【鉴赏】

这首词语言自然婉转,通俗流丽,篇幅虽短,波澜颇多。上片以五个"独"字,写出了女词人因内心孤闷难遣而导致的焦灼无宁、百无一可的情状,全是动态 的描写。"伫立伤神"两句,转向写静态的感觉,但意脉是相承的。下片用特写镜头摄取了两幅生动而逼真的图画:一幅是泪流满面的少妇 ,眼泪洗去了脸上大半的脂粉;另一幅是她面对寒夜孤灯,耿耿不寐。

本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们

推荐阅读

宋词三百首解读> 宋词三百首> 宋词赏析> 辛弃疾> 吴文英> 岳飞> 元好问> 范仲淹> 柳永> 张先>

阅读分类导航

四大文学名著唐诗宋词诸子百家史书古代医书蒙学易经书籍古代兵书古典侠义小说