四、离人归来
葛蕾一丝坐在桌子旁边，失魂落魄地说：“我查看过房间，里面什么都没有，但我感觉那里一定有人。”
米尔丝递给她一片镇定药，葛蕾一丝接了过去，继续说道：“不是人类。屋里有东西，是不祥之物。也许……是尚未得到安息的冤魂。”她看了一眼米尔丝，“我知道你不相信，其实我以前也不相信。”
米尔丝突然说：“我相信。”葛蕾一丝吃了一惊，米尔丝看着她的眼睛说：“我一直都相信，虽然难以说清，但确实存在。我想，有时一陰一界会和一陽一界一交一错在一起。”
葛蕾一丝连连摆手：“这不可能，上帝怎么会容许这种怪事存在？活人和死人，只有在终世审判时才会相会，《圣经》上是这么写的。”米尔丝认真地说：“并不是所有的事情都有合理解释。”
葛蕾一丝后背直发凉，她突然起身，披上外套往外走去：“我要去村口拜访迈格拉神父，把他带到这里来。”
米尔丝追了出去，说：“你应该在天气好转后再去。”葛蕾一丝回头喊道：“我一定要他来这里，我们需要他的祈福。”说完一头冲进了茫茫大雾中。
特德正在打扫落叶，葛蕾一丝经过他身边时说：“特德，你找找花园里有没有墓碑。买房时，听说这里有个小墓地，好像就在那边树林里。你仔细找找。”特德答应了，她走了几步，又转回来说：“看看是否有一家人葬在这里？是否有个男孩叫维克多？”
等葛蕾一丝跑出了大门，米尔丝走到特德身边，轻声说：“她说房子里有鬼。”特德看着葛蕾一丝的身影消失在雾中，担心地说：“让她这么出去，会不会有危险？”米尔丝肯定地说：“放心，这么大的雾，她走不了多远。”特德又问：“我们什么时候可以揭露真相？”米尔丝目视前方：“快了。”
特德发现堆起的树叶里露出了半截墓碑，他赶紧又抱了堆树叶盖上去。
葛蕾一丝在树林里走了很久，却发现走来走去，还是原来的地方。她惊恐地跑起来，周围的雾气越来越大，眼前只剩下白茫茫的一片。
突然，远处传来了走路的声音，越来越近，一个模糊的人影正朝葛蕾一丝一一逼一一近，她心跳加速，一步步往后退。那个人终于走到了她面前，她张大了嘴，半天才喊出来：“查尔斯！”对面的男人也惊喜地喊道：“葛蕾一丝！”
葛蕾一丝一把抱住了丈夫，多年来的辛酸和委屈一齐涌上心头：“你终于回来了，我每晚都祈求上苍，让你平安归来。你去了哪里？”她的眼泪打湿了查尔斯的衣服。
查尔斯紧紧地抱住妻子：“我找不到回家的路了。”葛蕾一丝摸了摸丈夫的脸：“你变了很多啊。”查尔斯看着她说：“当然，有时候会流血的。”book.sbkk8.coM
雾小了些，葛蕾一丝拉着丈夫往古堡走去。她一进门，就兴奋地对米尔丝说：“我先生回来了，马上去准备热水和干净衣服，再准备一些吃的。”
米尔丝吃惊地看着从天而降的男主人，不知所措地回答：“好的，太太。”
孩子们正在睡觉，查尔斯走到他们的一床一前，轻声说：“我的小宝贝，你们好吗？”
安醒过来，一把抱住了爸爸，尼古拉斯跟着扑了上来。安得意地说：“怎么样？我说过爸爸一定会回来的。”
查尔斯的眼里充满了泪水：“你们乖吗？听不听一一妈一一一妈一一的话？”孩子们异口同声地回答：“听，我们每天都学一习一《圣经》。”查尔斯紧紧地抱着两个孩子。
葛蕾一丝正在和米尔丝准备午餐，看到查尔斯出来了，她高兴地说：“亲一一爱一一的，饭好了，你是下来吃还是……”她还没说完，查尔斯已经走进房间，关上了门。
见查尔斯没下来吃饭，安问：“爸爸什么时候下来？”葛蕾一丝小声说：“爸爸累了，要先休息。”
安问：“一一妈一一一妈一一，战争中死去的人，会去哪里？”葛蕾一丝说：“那得看他们是为正义还是邪恶而战。”
安穷追不舍：“怎么分清谁是正义谁是邪恶呢？”葛蕾一丝说：“问得太多了，又不用你去打仗。”
尼古拉斯无奈地说：“反正我们哪里都去不了。”葛蕾一丝放下了刀叉：“不出去有什么关系？和爸一一妈一一在一起最开心了，我们是最疼你的。”
安抬起头插了一句：“还有不速之客呢。”葛蕾一丝郑重地说：“这里没有不速之客。”
安不明白一一妈一一一妈一一为什么转变这么快，她大声说：“但是，你说过有的。”葛蕾一丝厉声说：“这件事就此打住，不许再说！爸爸回来了，一切都会好的。”
安气得大叫：“我不能说话吗？”葛蕾一丝也恼了，吼道：“不能，我不准你对爸爸说这些！”安扔掉勺子，气得在那里喘粗气。book.sbkk8.cOm
葛蕾一丝更加恼怒了：“安，不要那样呼吸！听到吗？停止喘气！”见安不听，她又吼了起来：“进你的房间去，今天你没有甜点吃！”
米尔丝正在厨房里收拾东西，看到安哭着跑进来，就上前给她擦眼泪，说：“别哭了，再哭就变丑了。”
安一一抽一一泣着说：“我没说谎，一一妈一一一妈一一不讲理。”米尔丝蹲下一身一子说：“我也见过他们。”
安疑惑地问：“你是说真的？”米尔丝点点头。
安说：“你为什么不跟一一妈一一一妈一一说？那样她就相信我了。”米尔丝摇着头说：“有些事你一一妈一一一妈一一听不进去，她只相信书本上的东西。但她迟早会见到他们的，到时候一切都会改变。”
安睁大了眼睛：“什么改变？”米尔丝神秘地说：“到时候你就会知道，会有很大的改变。”
晚上，米尔丝、特德和丽蒂亚围坐在库房的火堆旁。米尔丝说：“她现在装作若无其事。”特德问：“她女儿呢？”米尔丝回答：“她不固执，小孩子比较容易骗，问题是母亲比较棘手。”特德又问：“她丈夫起疑心了吗？”米尔丝说：“不，他根本不知道自己身在何处。”
葛蕾一丝在客厅里为安试洗礼的礼服，说：“一一妈一一一妈一一特意给你缝了面纱，我的女儿真漂亮啊。”
安看着镜子说：“我像新一一娘一一子吧？”葛蕾一丝将面纱给女儿蒙在脸上：“是啊，不过袖子要改短一些，先脱一下来吧。”
安央求道：“不，让我再穿一会儿吧，我保证不会弄脏的。”葛蕾一丝吻了一下安的额头：“好吧，我一会就来，你千万别坐到地上或是蹭到墙上。”她走开后，安对着镜子跳了一会儿舞，然后拿出玩一偶玩了起来。
查尔斯自从看过孩子，就把自己关在房间里，一言不发。葛蕾一丝不放心他，轻轻走进了房间。
查尔斯还躺在一床一上。葛蕾一丝走到一床一前，一温一柔地说：“查尔斯，别这样，有什么心事告诉我。”
查尔斯目光呆滞地看着前方，仍一动不动。葛蕾一丝从后面抱住他，哼起年轻时的情歌，查尔斯的目光闪动一下，但很快恢复了木然。
葛蕾一丝失望地走出房间，坐在外面的椅子上无声地痛哭起来。她听到客厅里传出女儿唱歌的声音，就走过去说：“安，现在脱一下礼服吧。”
安坐在地上。葛蕾一丝生气地说：“不是告诉你了吗？不要坐在地上。”
安头也不回，仍然玩她的玩一偶，说：“地上不脏。”
葛蕾一丝走近女儿，说：“不脏也不行。”突然，她瞪大了眼睛，那拿着玩一偶的手就像一根干枯的木柴！她慢慢走到安的前面，只见面纱下掩着的是一张布满皱纹的干瘪的脸，眼睛像是要鼓出来，让人不寒而栗！
葛蕾一丝想起了安画的那幅画，颤声问：“我女儿呢？你把她怎么样了？”
面纱下的嘴动了动：“你疯了？我就是你女儿。”葛蕾一丝疯狂地冲了上去，使劲抓住她不停摇晃：“不，你不是我女儿！”
葛蕾一丝用尽全力，一掌把她打倒在地，然后扯下了蒙在她头上的面纱。