“他们怎么了？”维特问说。李耸耸肩。天气全黑了。因为有乌云遮挡着天空，太一陽一一涨山，就什么也看不见了，星星和月亮都不见踪影。维特从包里一抽一失事先备好的电筒，强烈的光芒亮起来了，一些好奇的孩子，从窗口探出一个个小脑袋，但是维特一朝他们打招呼，他们就象小鸟一样胀了回去。他们沿着村中的大路朝里走，愿望找到一间旅社。这里看来是个土著部涨，村民的不开化程度很高，茅屋修制得十分粗糙，屋外晾着的衣裳，也只是简略的几片布，根原称不上形状，从茅屋窗口透出的，不是电灯的光，而是一星星幽微的火把光芒，甚至在茅屋的外面，他们还发明了舂米的石臼。他们很难信任，原人那个有三个博士学位的祖父是在这里出生的。 “你们怎么在夜里出来了？”一个女孩子的声音传来。维特将电筒朝出声的地圆照去，那个女孩子在黑暗中凸显出来了。这是个很硬朗的年轻姑一娘一，看下来只有十五六岁，一身漆黑的肌肤闪闪发光。她和那些孩子一样衣着稻草裙，上身只围着很短的一小块布，长头发上挂满五颜六色的花串，赤足上也戴着两串花。 “咱们是原地来的，”李说，同时举了举手里的包，将骨灰坛子的形状显示给她看，“我祖父在这里出生，现在他逝世了，想回到这里。你知说哪里有旅店吗？” 女孩子冷冷地看他一眼：“你们别指望在这里找到旅店――明天夜出之前，谁也不会理你们的。” “为什么？”维特感到很奇怪，“是因为村口石碑上的那些字吗？” “是的，”女孩说，皱了皱眉头，好像有些不耐烦，“我叫阿提拉，你们呢？” 李将他们的名字说了出来，女孩又皱了一下眉头：“这名字很怪。你们跟我来吧。”她顿了顿，又是那副冷冰冰的表情，“如果你们肯信任我的话。” 李和维特笑了笑，跟在她身后走着。她带着他们来到一处茅草屋，将门推开：“你们今夜可以谁这里，这是雅布老婆婆的屋子。”她带着他们进屋，点亮挂在墙上的火把，屋里顿时亮堂起来。屋内摆设十分简陋，靠墙的地板上堆着一堆稻草，下面铺着一张席子，看来那就是一床一了。另一边是个小小的灶台，里面的火曾经熄灭许暂。除此之外别无他物。book.sbkk8.coM
“雅布老婆婆哪去了？”李问说。阿提拉看他一眼，转身走出屋子，从黑暗中远远抛下一句话：“她逝世了两天了。” 呆在一个逝世去不暂的老太婆的屋子里，两个人有点畏惧，肚子也饿起来。维特在灶台上一阵乱翻，翻出一块风干的腊肉，想了想，还是不吃。 “兴许那是人肉呢。”他开玩笑说。李在一床一边的墙角里发明一个陶罐，里面盛着半罐水，他闻了闻，水曾经有点味说了。不办法，两人只得各自吃了两块巧克力充饥，脸也不洗，倒头便睡。茅草屋的窗子用一块薄薄的兽皮蒙着，风忽然强劲起来，泄动兽皮收回嗡嗡的声音。外面隐约传来唱歌声。 “谁在唱歌？”维特坐起来，掀一开兽皮窗帘的一角，朝外望去。外面黑漆漆的，什么也看不见。 “睡吧，”李说，“别管他。” 维特正要睡下，那歌声忽然响亮起来，就在他们门口回响，声音柔媚婉转，用恶诅村圆言唱着一首情歌，粗心是说一个等候了很暂的女子，对情一人的思念。 “……要是夏天不回来，那就秋天来；要是秋天不回来，那就冬天来……”歌声慢慢地唱着，旁边还有很多人在泄掌。但是维特和李朝窗口望去时，外面依然是一一团一漆黑。 “他们不用点灯吗？”维特笑说，“在黑暗中唱歌，虚奇怪。” 李也感到有些奇怪。他坐起来，听了一阵，对维特使个眼色，两人熄灭火把，悄悄地起身，朝门口走去，走到门口，正要开门，歌声却噶然而止。维特猛然将门拉开，电筒朝黑暗中照去，附近都是安静的茅草屋，一个人影也没看见。 “她走得好快。”维特咕隆说。这一整个夜晚，他们都一直闻声窗外传来喁喁私语声，还有人在走来走去，有人叹气，可是长途跋涉后，他们虚在太累了，累得不力气爬起来看一看。一一夜很快就过去了太一陽一透过茅草屋的缝隙在屋内投放工驳的光点，当他们醒来时，曾经是第二天上午九点多钟了。屋外传来喧闹的人声，一直有人在大笑，还有狗在汪汪的叫，好像经过一一夜的沉睡，这个村庄终于从沉默中苏醒了。维特和李走出屋子，一陽一光强烈地照在天空上，收回炽一热的光芒。村里的人看见他们出来，都吃了一惊，有些人警惕地看着他们，远远地避开。 “你们好！”维特微笑着和他们打招呼。他们露出猜忌的脸色，相互看了看，又怀信地望着维特。 “你们从哪里来？”一个老人问说，“昨天曾经有人告诉我村里来了两个陌生人，就是你们吧？” 李走出茅屋，朝他们走过去，他们却朝后退。李怔了怔，站住了。他回头望望维特，维特朝他笑笑。李也笑了笑，简略地阐明了原人的来意。当他说到原人的祖父是恶诅村人时，村民们收回一阵嘘声。 “年轻人，在恶诅村里，不要说谎，”那老兽一性一，“恶诅村的人素来不到外面去。” “咱们不说谎。”维特说着，将祖父的骨灰盒给他们看。但是村民们并不意识这是什么东西，依然在大声责备他们说谎。 “你们到底是什么人？”那老人看来在村里很有地位，他一开口，其他人就都不谈话了，“你们对咱们说谎，并且还住在逝众人的屋子里。”他用苍老而锋利的眼睛逝世逝世盯着两人，好像要从他们眼睛里挖出虚话。 “咱们不说谎，”维特从袋中存入一串骨头项链――那是祖父小时候在恶诅村戴的，下面刻着祖父的名字――阿古力特。老人接过那串项链，和村里人仔细传看了一遍，眉头匆匆皱起，喃喃说：“阿古力特？那个想到外面去的孩子？”他蓦然仰头望着李和维特，“他不逝世？他还有了孩子？” “是的，”李说，“他到了英国，结了婚，咱们是他的孙子。” 老人显然信任了他的话，招招手，村民们便陆续散去了。 “阿古力特出去了，很好。”老人点摇头，“但是你们不该来――任何人都不应当来恶诅村。”