给巴拉登斯基

给巴拉一登斯基(普希金一八一九年结识了巴拉一登斯基,对他的创作有很高的评价.巴拉一登斯基此时正在芬兰的俄国驻军中,形同流放.)自比萨拉比亚

作者：［俄］普希金

这个荒无人迹的国度

对诗人的心灵神圣无比:

杰尔查文曾歌颂过它,

它充满了俄罗斯的荣誉.

奥维德的幽灵至今还在

寻觅多瑙河的河岸;

飞向缪斯的弟子们和阿波罗,

应着他们那甜蜜的召唤.

我常常同它一起徘徊,

沿着陡岸,伴着明月;

但是,拥抱你,活着的奥维德,

朋友,我感到更亲切.