第五节 助动词 「たら」
与助动词“たり”连用时，动词词尾发生第六音变，形容词词尾“い”音变成“かっ”，形容动词、名词/代名词词尾“だ”音变成“だっ”。
“たり”的用法主要有：
5．1一个句子只出现一个“～たり”结构表示举一个典型例子
★ うそをついたりなどしてはいけない。
Uso-o tsu-i-tari-nado shi-te-wa i-ke-nai.
You can’t do things like telling lies.
说谎之类的事情不能做。
★ わたしは日曜日本を読んだり します。
Watashi-wa nichiyō-bi hon-o yo-n-dari shi-masu.
I do things like reading books on Sunday.
我星期天看看书啊什么的。
★ うっかり転んだりしたら大変だ。
Ukkari koro-n-dari shi-tara taihen-da.
It will cause you great trouble if you trip and fall.
要是您不小心摔倒了或者什么的可就糟糕了。
★ 叔母は新闻を売ったりして生活しています。
Oba-wa shinbun-o u-t-tari shi-te seikatsu-shi-te i-masu.
My aunt makes her living by selling things like newspaper.
我姑姑靠卖卖报纸什么的生活。
5．2两个或以上的“～たり”结构表示动作状态交替出现
★ この町は时间に よって静かだったりにぎやかだったりする。
Kono machi-wa jikan-ni yotte shizuka-da-t-tari nigiyaka-
da-t-tari su-ru.
This street is quiet sometimes and noisy at other times.
这条街道有时候安静有时候热闹。
★ 部屋の中は暖かかったり寒かったり します。
Heya-no naka-wa atataka-ka-t-tari samu-ka-t-tari shi-masu.
It is warm in the room sometimes and cold at other times.
这间屋子里有时候热有时候冷。
★ 新闻を家で読んだり电车の中で読んだりする。
Shinbun-o ie-de yo-n-dari densha-no naka-de yo-n-dari su-ru.
I read newspapers at home sometimes and on the train
at other times.
我有时候在家里读报纸，有时候在电车上读报纸。
5．3表示轻微的命令或者劝诱
★ さあ，どいたり，どいたり。
Sā, do-i-tari, do-i-tari.
Well, please let me through.
喂，请让一让，请让一让。