第六节 助动词 「たら」
添加“ながら”时，动词词尾发生第二音变，形容词词尾不变化，形容动词、名词词尾“だ”须去除。
助动词“ながら”的用法包括：
6．1表示两个动作同时进行
★ 食事をしながらラジオを闻く。
Shokuji-o shi-nagara rajio-o ki-ku.
I listen to the radio while having dinner.
我一边吃饭一边听广播。
★ わたしたちはコーラを饮みながら话した。
Watashi-tachi-wa kōra-o no-mi-nagara hana-shi-ta.
We talked while drinking Coca-Cola.
我们一边喝可乐一边交谈。
6．2表示逆接、对比和转折
★ 彼女は 知っていながら知らない颜をしています。
Kanojo-wa shi-t-te i-nagara shi-ra-nai kao-o shi-te i-masu.
She pretends not to know anything though she really knows
about it.
她尽管知道却装出一副不知的样子。
★ あの人はお金がありながら旅行に行かない。
Ano hito-wa o-kane-ga a-ri-nagara ryokō-ni i-ka-nai.
That person won’t go traveling though he has (a lot of) money.
那个人尽管有钱却不去旅行。
★ 难しいと思いながら努力を続けて います。
Muzukashi-i-to omo-i-nagara doryoku-o tsuzuke-te i-masu.
I am still working hard on it though I know it is difficult.
尽管知道很难可是我仍然在努力。
6．3用于一些短语
★－ 今度の火曜日，会合に来てくれますか。
Kondo-no kayōbi, kaigō-ni ki-te kure-masu-ka.
Are you coming to the meeting next Tuesday?
下个礼拜二，你会来参加这个聚会吗？
－ 残念ながら，ちょっと忙しいんです。
Zannen-nagara, chotto isogashi-i-n-desu.
Unfortunately, I will be a little busy.
很遗憾，我有点忙，可能不参加。
★－ 勉强に热心ですね。
Benkyō-ni nesshin-desu-ne.
You are so devoted to your study!
你学习好用功啊。
－ いやながら。试験, もうすぐですから。
Iya-nagara. Shiken, mō-sugu-desu-kara.
I don’t want to, but the exam is around the corner.
哪里，硬着头皮(看看书而已)，就要考试了嘛。